Tłumaczenia dla hasła „fole“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

fole [ˈfɔʎi] RZ. r.m.

fole

bellows

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fole é um dispositivo para o fornecimento de ar pressurizado em uma quantidade controlada.

pt.wikipedia.org

Aos poucos vêm sendo disponibilizados acessórios para o instrumento feitos em materiais sintéticos, como foles em gore-tex e palhões sintéticos.

pt.wikipedia.org

Numa segunda fase, instrumentos mais elaborados, tais como violas campaniças, gaitas de foles e os cavaquinhos.

pt.wikipedia.org

Os dispositivos eram macacos marionetes, relógios de sol erguidos sobre leões e “homens selvagens”, pássaros e fontes mecânicas e órgãos operados a foles.

pt.wikipedia.org

Existem modelos modernos que são vendidos sem fole manual, sendo este substituído por uma ventoinha eléctrica a bateria que é ativada por um interruptor.

pt.wikipedia.org

Assim, o órgão hidráulico não precisa de fole, soprador ou compressor a gás.

pt.wikipedia.org

Possuem vários botões e bolsos normalmente no formato de foles para aumentar seus volumes.

pt.wikipedia.org

Os regimentos britânicos compostos por clãs escoceses casaram-se com rudimentares percussões com gaitas de foles e kilts, para manter sua cultura independente.

pt.wikipedia.org

A bola, feita de bexiga de boi, era chamada de fole (follis).

pt.wikipedia.org

Embora as paredes dos sacos aéreos não façam trocas gasosas, têm a função de atuar como foles para fazer circular o ar pelo sistema respiratório.

pt.wikipedia.org