Tłumaczenia dla hasła „fole“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fole RZ. r.m.

fole

Blasebalg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os eventos eram animados ao som do fole de oito baixos, triângulo, zabumba e pandeiro.

pt.wikipedia.org

A banda faz a utilização de teclados, violinos, gaitas de fole e outros instrumentos sinfônicos, vocais guturais tanto agudos quanto graves.

pt.wikipedia.org

Toca teclados, gaita de fole, violino e flauta.

pt.wikipedia.org

Hoje, as gaitas-de-fole de diferentes modelos alegram o público, seja por meio de performances tradicionais ou modernas, com a adição de novos arranjos.

pt.wikipedia.org

Para tanto, aumentou o número de palhetas de metal e o tamanho do aparelho, anexando- lhe um pequeno fole e uma série de botões.

pt.wikipedia.org

Existem modelos modernos que são vendidos sem fole manual, sendo este substituído por uma ventoinha eléctrica a bateria que é ativada por um interruptor.

pt.wikipedia.org

Perto do final, ela recita o refrão várias vezes e termina com gaitas de foles enfraquecendo.

pt.wikipedia.org

O fole, acionado por um soprete, costuma ser feito com couro de cabra adulta, e por isso mesmo geralmente é muito volumoso.

pt.wikipedia.org

Os dispositivos eram macacos marionetes, relógios de sol erguidos sobre leões e “homens selvagens”, pássaros e fontes mecânicas e órgãos operados a foles.

pt.wikipedia.org

A gaita galega (ou gaita-de-fole galega, gaita de fole ou simplesmente gaita) é um dos modelos mais conhecidos de gaita-de-fole.

pt.wikipedia.org