Tłumaczenia dla hasła „láudano“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

láudano [ˈlawdɜnu] RZ. r.m.

láudano

laudanum bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1908, ela tentou o suicídio por overdose de láudano e veio a óbito no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Muitos estudiosos crêem que nepente poderia ser uma preparação à base de ópio, talvez semelhante ao láudano; os efeitos de nepente descritos na literatura são semelhantes aos dos opiáceos.

pt.wikipedia.org

A princesa tinha uma saúde fraca e acabou ficando viciada em ópio e láudano.

pt.wikipedia.org

Ela tornou-se depressiva e sua longa doença lhe deu acesso a láudano, do qual se tornou dependente.

pt.wikipedia.org

As suas tentativas de obter trabalho mal pago falharam e não demorou muito tempo para se viciar em álcool e láudano e nunca mais conseguiu recuperar a sua estabilidade.

pt.wikipedia.org

Esses problemas dentários o deixavam com dores constantes, para as quais tomava láudano.

pt.wikipedia.org

Castigado pelas experiências, ele concordou em se submeter a diversos procedimentos que poderiam curar seu apetite, sendo tratado com láudano, pílulas de tabaco, vinagre de vinho e ovos levemente cozidos.

pt.wikipedia.org

Tarrare decidiu se submeter a qualquer procedimento que erradicasse seu apetite voraz, portanto, foi tratado com láudano, pílulas de rapé, vinagre e ovo cozido.

pt.wikipedia.org

Muitos médicos famosos tinham um láudano com o seu nome.

pt.wikipedia.org

Para piorar, o láudano era muito usado por grávidas (causando problemas fetais).

pt.wikipedia.org