Tłumaczenia dla hasła „postura“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

postura [posˈtuɾa] RZ. r.ż.

1. postura (de corpo):

postura

posture

2. postura (comportamento):

postura

behavior

3. postura (opinião):

postura

stance

qual é a sua postura em relação ao problema?

what is your stance on the issue?

Przykładowe zdania ze słowem postura

qual é a sua postura em relação ao problema?

what is your stance on the issue?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esse desenho de braço contribuiu para criar a postura do personagem, então se eles quisessem que ele ficasse nervoso, eles abaixariam os braços.

pt.wikipedia.org

Os demais mestres também criticaram a postura dos jogadores, que em nada contribuiu para a pretendida popularização do xadrez.

pt.wikipedia.org

No passado, esperava-se que os juízes adotassem uma postura mais passiva ante a produção de provas.

pt.wikipedia.org

Práticas desportivas podem corrigir a postura, mas não corrigem o pectus excavatum.

pt.wikipedia.org

Com base em dados de laboratório, a taxa média de postura de ovos é de 2,31 ovos por dia.

pt.wikipedia.org

Suas últimas obras de ficção assumem uma postura desencantada da vida, da sociedade, e do homem.

pt.wikipedia.org

A estereotipia é uma ação repetitiva ou ritualística, proveniente do movimento, postura, ou fala.

pt.wikipedia.org

O volteio também é praticado no exército, para obter um harmonia e respeito maior com o cavalo, além de melhorar a postura.

pt.wikipedia.org

Uma postura incorreta seria inclinada em um ângulo de mais de 25 graus.

pt.wikipedia.org

Os ninhos são feitos no chão e a fêmea faz a postura de 2 ou 3 ovos que são cuidados pelos progenitores.

pt.wikipedia.org