Tłumaczenia dla hasła „remar“ w portugalsko » angielski słowniku

remar [xeˈmar] CZ. cz. nieprzech.

remar

to row

remar contra a maré przen.

to row against the tide

Przykładowe zdania ze słowem remar

remar contra a maré

to swim against the tide

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No entanto, na ausência de vento causava, a única forma de navegar para sul é remar contra a corrente.

pt.wikipedia.org

Roosevelt aprendeu a cavalgar, atirar, remar e jogar pólo e tênis de grama.

pt.wikipedia.org

A técnica de remada evoluiu bastante ao longo do tempo, e pode variar de acordo com a região onde é praticada.

pt.wikipedia.org

Dentre algumas das atividades aeróbicas mais comuns estão: andar, correr, pedalar e remar.

pt.wikipedia.org

Em linhas gerais, a técnica de remada havaiana envolve 3 etapas: alcance, puxada e recuperação.

pt.wikipedia.org

No entanto, o navio pode não ter sido concebido para velejar (sem equipamento) ou remar (sem espaço).

pt.wikipedia.org

Eles terão que remar por uma hora para chegar ao delta do rio que os leva ao coração da selva.

pt.wikipedia.org

A remada unilateral, puxada horizontal ou serrote é um exercício de treinamento com pesos que trabalha os músculos das costas e braço.

pt.wikipedia.org

Karppinen tinha o estilo de remar de maneira conservadora durante 2/3 da prova e ultrapassar todos seus adversários com uma arrancada final devastadora.

pt.wikipedia.org

A maioria da tripulação não eram marinheiros, e mesmo alguns deles não tinham experiência anterior de remar.

pt.wikipedia.org