Tłumaczenia dla hasła „temeroso“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

temeroso (-a) [temeˈɾozu, -ˈɔza] PRZYM.

1. temeroso situação:

temeroso (-a)

frightening

2. temeroso pessoa:

temeroso (-a)

frightened

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em novembro do mesmo ano, faria a revelação, restrita e emocionadamente, a dois de seus companheiros de time, ainda temeroso de que fosse rejeitado.

pt.wikipedia.org

Outros historiadores, pouco amantes de polêmicas e temerosos dos ódios oficiais, seguiram macaqueando o farsista.

pt.wikipedia.org

Ela era conhecida por "cuidar das mulheres mais fracas ou temerosas, a quem ela então regava com chibatadas ou golpes".

pt.wikipedia.org

Passadas as horas temerosas da invasão foi retirado o corpo da água e enterrado convenientemente.

pt.wikipedia.org

Pirra ficou temerosa de cometer algum sacrilégio ao profanar os ossos de sua mãe, não captando o sentido da profecia.

pt.wikipedia.org

Lutero ficou cada vez mais temeroso de que a situação estivesse fora de controle e que ele estaria em perigo.

pt.wikipedia.org

Dois dias depois, numerosos caminhões assustavam os usuários, temerosos dos perigos das alturas.

pt.wikipedia.org

Neste episódio ele procurou se aliar aos vândalos e aos visigodos, mas estes recusaram ajuda-lo, temerosos de sua política expansionista.

pt.wikipedia.org

Muitos dos refugiados cambojanos e dos campos fronteiriços permaneceram lá por anos, temerosos de retornar ao seu país e desejando reassentamento no exterior.

pt.wikipedia.org

Estava temerosa de passar o resto da sua vida na cama e revoltou-se com os seus colegas por lhe terem salvo a vida.

pt.wikipedia.org