Tłumaczenia dla hasła „travesso“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

travesso (-a) [tɾaˈvesu, -a] PRZYM.

1. travesso (atravessado):

travesso (-a)

transverse

2. travesso (irrequieto, traquinas):

travesso (-a)

mischievous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As crianças são forçadas a ajudá-lo depois que ele ameaça classificá-las como crianças travessas permanentemente.

pt.wikipedia.org

Dormentes ou travessas/chulipas são as peças colocadas transversalmente à via férrea e sobre as quais os carris ou trilhos assentam e são fixos.

pt.wikipedia.org

As fixações de carris ou trilhos são os elementos simples ou compostos que permitem fixa-los às travessas ou dormentes.

pt.wikipedia.org

O significado é semelhante ao de "rumpelgeist" ("chocalho fantasma") ou poltergeist, um espírito travesso que faz barulho e move objetos domésticos.

pt.wikipedia.org

Bastante travesso, sempre atrapalha a vida de seus amigos.

pt.wikipedia.org

Dos outros tipos de arruamento, as travessas, com 217 arruamentos, são as seguintes com maior representação (11%).

pt.wikipedia.org

O núcleo habitacional possui duas ruas e uma travessa.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre uma cruz trevolada de duas travessas de ouro.

pt.wikipedia.org

Kajol se descreve como sendo "extremamente travessa" quando criança.

pt.wikipedia.org

Joãozinho, o caçula, é um garotinho encantador, mas muito travesso.

pt.wikipedia.org