Tłumaczenia dla hasła „trovão“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

trovão <-ões> [tɾoˈvɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

trovão

thunder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os germanos adoravam as forças da natureza (trovão, sol, raio, lua).

pt.wikipedia.org

Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizada pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão.

pt.wikipedia.org

Estes acreditavam que estas criaturas provocavam trovoadas quando corriam por cima das nuvens e chamaram-lhes "cavalos trovão".

pt.wikipedia.org

Eu olhei lá e vi outro flash e outro trovão.

pt.wikipedia.org

Os quatro chaacs eram deuses da tempestade, controlando trovões, relâmpagos e chuvas.

pt.wikipedia.org

Provavelmente isso indica que os romanos praticavam apenas a disciplina fulguralis propriamente dita, e não a brontocospia (de trovão), como também feita pelos etruscos.

pt.wikipedia.org

Os ampungos (kimpungulu) são espíritos ou divindades encapsulados em navios ou centros (inquices) representando aspectos da natureza, como trovão, agricultura, vento.

pt.wikipedia.org

Outra onda de choque muito comum é o trovão.

pt.wikipedia.org

Vê-se também a ave do trovão, que é desta altura (um metro).

pt.wikipedia.org

Houve relâmpagos, vozes, trovões, terremotos e forte saraiva.

pt.wikipedia.org