Tłumaczenia dla hasła „árabes“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

árabe [ˈarabi] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

árabe

árabe r.m. i r.ż.

arame [aˈrɜ̃mi] RZ. r.m.

arame

alambre r.m.

arame farpado

alambre de púas

aragem <-ens> [aˈraʒẽj] RZ. r.ż.

aragem

brisa r.ż.

arara [aˈrara] RZ. r.ż.

arara

guacamayo r.m.

ficar uma arara

ponerse hecho una fiera

arado [aˈradu] RZ. r.m.

arado

arado r.m.

aranha [aˈrɜ̃ɲa] RZ. r.ż. ZOOL.

aranha

araña r.ż.

araque [aˈraki] RZ. r.m. pot.

araque

casualidad r.ż.

de araque (de aparência)

de postín

bebes [ˈbɛbis] RZ. r.m.

bebes l.mn. → comes

Zobacz też comes

comes [ˈkɔmis] RZ. r.m. l.mn.

comes e bebes

comida r.ż. y bebida

Áries [ˈaries] RZ. r.ż.

Áries

Aries r.m.

ser (de) Áries

ser Aries

arar [aˈrar] CZ. cz. przech.

arar

arar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os árabes cercaram o local, mas os bizantinos foram salvos por uma súbita chuva, que amoleceu as cordas dos arcos turcos, tornando-os inutilizáveis.

pt.wikipedia.org

De fato, a caligrafia árabe se desenvolveu tanto que é até hoje considerada pelos árabes uma das mais nobres formas de arte.

pt.wikipedia.org

Ele conhece os costumes, práticas e crenças dos árabes e se gaba de ter lido todos os seus livros.

pt.wikipedia.org

Os spahis franceses eram diferenciados por usarem fezes ao invés de turbantes árabes brancos com seus cordões marrons de pelo de camelo.

pt.wikipedia.org

Daí em diante, a metade norte do Sudão abrigaria povos racialmente mesclados, na maioria muçulmanos e árabes.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, antissemitismo se refere a todo preconceito contra povos de língua semita, sejam eles judeus ou árabes.

pt.wikipedia.org

Embora os combates terminassem no dia seguinte, um racha entre os países árabes permaneceu.

pt.wikipedia.org

Nos territórios orientais viviam os bejas, que falavam sua própria língua cuxita, assim como os árabes semitas e os tigrés.

pt.wikipedia.org

Os corpos dos 57 judeus foram sepultados em covas coletivas pelos árabes, sem direito ao ritual de sepultamento judaico.

pt.wikipedia.org

Como favorito comum de jovens indivíduos, os torneios esportivos os encorajam a alcançar fronteiras, vínculo com outros árabes e eliminar as diferenças entre eles.

pt.wikipedia.org