Tłumaczenia dla hasła „Danubio“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

el Danubio

o Danúbio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O extraordinário monastério está localizado em uma colina acima das margens do Danúbio.

pt.wikipedia.org

Além dos suábios do Danúbio, diversas outras famílias emigraram para cidade, muito embora, da mesma forma que os italianos, vindos de outras cidades.

pt.wikipedia.org

Desembarcando no delta do Danúbio, eles atacaram as cidades que encontraram e saquearam a zona rural.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, os dácios saquearam a província e incendiaram diversos fortes ao longo do Danúbio.

pt.wikipedia.org

O rio Danúbio, que separa as duas partes da cidade, possui apenas 230 metros de largura em seu ponto mais estreito.

pt.wikipedia.org

Depois de muitos meses, ele acabou sendo morto após uma derrota frente aos húngaros e, como resultado, a influência búlgara na região do Danúbio diminuiu.

pt.wikipedia.org

O estabelecimento urbano na margem esquerda do Danúbio foi iniciado em 1694.

pt.wikipedia.org

Durante três anos conseguiu repelir os invasores e levou a guerra para além do Danúbio, inibindo que novos raides atravessassem a fronteira.

pt.wikipedia.org

Bassarabe consegue escapar e encontrar refúgio do outro lado do Danúbio, e lá ficou, na expectativa de haver outros momentos favoráveis para retomar o trono.

pt.wikipedia.org

Para piorar a situação, ávaros e eslavos atravessaram o Danúbio e marcharam para o sul, invadindo o território imperial a oeste.

pt.wikipedia.org