Tłumaczenia dla hasła „Irã“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

Irã [iˈɾɜ̃] RZ. r.m.

Irã

Irán r.m.

ira [ˈiɾa] RZ. r.ż.

ira

ira r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O maior vencedor da competição com 5 conquistas é o Irã.

pt.wikipedia.org

Tendo o time do Irã como maior vencedor com três títulos.

pt.wikipedia.org

Um ano mais tarde, depois de os soviéticos se retirarem do Irã, a república curda foi esmagada pelo governo central iraniano.

pt.wikipedia.org

Suas ações foram posteriormente confirmadas e aplaudidas pelo governo do Irã.

pt.wikipedia.org

Apesar da guerra permanecer inconclusiva, esgotando ambos os exércitos, conseguiu forçar a retirada do inimigo e devolver prosperidade e abundância ao Irã.

pt.wikipedia.org

Durante as investigações, descobriu-se que "centenas de companhias" mantinham transações ilegais com o Irã.

pt.wikipedia.org

O Irã aumentou seu apoio aos curdos, o que aumentou substancialmente os problemas para o exército iraquiano.

pt.wikipedia.org

Em troca, se esperava que o Irã persuadisse vários grupos radicais para liberar reféns ocidentais, embora isto não desse resultado algum.

pt.wikipedia.org

Após a revolução de 1979, as relações entre Irã e Índia fortaleceram momentaneamente.

pt.wikipedia.org

Irã e Azerbaijão têm relações diplomáticas ininterruptas desde 1918.

pt.wikipedia.org