Tłumaczenia dla hasła „alicate“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

alicate [aʎiˈkaʧi̥] RZ. r.m.

alicate

alicates r.m. l.mn.

alicate de unhas

cortaúñas r.m. ndm.

Przykładowe zdania ze słowem alicate

alicate de unhas

cortaúñas r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para não fazer barulho, eles usaram furadeiras, serras elétricas, maçaricos e alicates no lugar de explosivos.

pt.wikipedia.org

O fenômeno ficou conhecido como "bolha do alicate".

pt.wikipedia.org

O nome não será o mais correcto, porque não se utilizam alicates.

pt.wikipedia.org

Bella usa um alicate para extrair o rastreador embutido em sua perna.

pt.wikipedia.org

Elastrador é um alicate comumente utilizado para a castração de gado, carneiro e bode.

pt.wikipedia.org

O tratamento consiste no uso de queratolíticos e corte das unhas com alicate apropriado.

pt.wikipedia.org

Após a seleção, com o uso de um alicate de poda, eliminam-se com cortes transversais as bordas do fruto.

pt.wikipedia.org

Depois usando alicate, as pontas são enroladas por mais cinco voltas bem justas.

pt.wikipedia.org

Alicate é uma ferramenta articulada que serve fundamentalmente para multiplicar a força aplicada pelo usuário para incidi-la sobre o objeto desejado.

pt.wikipedia.org

Cada alicate tem um padrão de perfuração diferente e correspondente a cada um dos postos de controle.

pt.wikipedia.org