Tłumaczenia dla hasła „ama de leite“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

ama de leite <amas de leite> [ˈɜ̃ma ʤi ˈlejʧi̥] RZ. r.ż.

ama de leite

ama r.ż. de cría

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uba significa "mulher velha" ou "ama de leite".

pt.wikipedia.org

O seu filho passou algum tempo com uma ama de leite beduína, seguindo um costume da época segundo o qual uma criança teria desta forma maior saúde.

pt.wikipedia.org

Segundo se consta evitou o uso de uma ama-de-leite para seus filhos.

pt.wikipedia.org

Os escravizados trabalhavam nos mais diferenciados ofícios como carpinteiros, sapateiros, pedreiros, cortadores de cana, carneadores nas charqueadas e trabalhos domésticos, como cozinheiras, ama-de-leite, engomadeiras, entre outros.

pt.wikipedia.org

Esperava-se que a mulher contratada amamentasse o bebê, um papel conhecido como ama de leite.

pt.wikipedia.org

Como eles podem matar a mãe, cujo leite eles bebem como o de uma ama de leite?

pt.wikipedia.org

Esculpida em bronze, em 1955, a estátua sintetiza a figura, tradicional do período colonial, da mãe preta que servia como ama-de-leite para os filhos de sua dona ou patroa.

pt.wikipedia.org

A representação na escultura remete à ama de leite.

pt.wikipedia.org

Seu nome significa literalmente "pequena mãe", hipocorístico tradicionalmente dado a uma mulher idosa, uma avó, ama de leite ou parteira.

pt.wikipedia.org

Ela pensou que uma mudança de ama de leite e excesso de alimentação contribuíam.

pt.wikipedia.org