Tłumaczenia dla hasła „amanhecer“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . amanhecer [amɜ̃ɲeˈser] RZ. r.m.

amanhecer

amanecer r.m.

ao amanhecer

al amanecer

II . amanhecer <c → ç> [amɜ̃ɲeˈser] CZ. cz. nieprzech.

amanhecer

amanecer

Przykładowe zdania ze słowem amanhecer

ao amanhecer

al amanecer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles também eram pegos facilmente logo que amanhecia, pois se aglomeravam em grandes números sob os arbustos devido ao frio.

pt.wikipedia.org

O ditador teve a refeição servida por volta da 1 da manhã, e insistiu que seus subordinados ficassem com ele e bebessem até o amanhecer.

pt.wikipedia.org

Quando eles voltam, perto do amanhecer, percebem que a casa que dividiam com os outros vampiros havia sido queimada - algo que era comum.

pt.wikipedia.org

Isso apenas acontecia ao amanhecer, em determinado local do jogo.

pt.wikipedia.org

Ao amanhecer, costumava ir à igreja para rezar com os demais fiéis.

pt.wikipedia.org

Um dia depois, a piscina de polo aquático do mesmo complexo, logo ao lado, também amanheceu com o tom verde.

pt.wikipedia.org

A ilha é pequena, rochosa, desértica e banhada de luz do amanhecer ao anoitecer, pois nenhuma montanha ou vegetação produz sombras.

pt.wikipedia.org

Depois de analisar a área no dia 17, o filme começou a ser gravado em áreas públicas ao amanhecer do dia 18 para evitar público.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos coelhos come e mostra-se ativa do anoitecer ao amanhecer, e passa o dia em descanso e a dormir.

pt.wikipedia.org

Diferentemente dos machos, as fêmeas da espécie piam baixo e de forma variada, normalmente ao amanhecer e no crepúsculo.

pt.wikipedia.org