Tłumaczenia dla hasła „amar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . amar [aˈmar] CZ. cz. przech.

amar

amar

amar o próximo

amar al prójimo

II . amar [aˈmar] CZ. cz. nieprzech.

amar

amar

III . amar [aˈmar] CZ. cz. zwr.

amar amar-se:

amar-se

amarse

Przykładowe zdania ze słowem amar

amar o próximo

amar al prójimo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um software emocionante que os fãs de ação devem agarrar e amar ferozmente.

pt.wikipedia.org

Eles prometem um ao outro se amar para sempre e se juntam as donzelas e aos cavalheiros que vieram os cumprimentar.

pt.wikipedia.org

As audiências amadas e o filme eram lucrativos.

pt.wikipedia.org

Atterbury despediu-se daqueles a quem amava com uma dignidade e sensibilidade digna de um homem superior, alegando a sua inocência com uma ingenuidade singular.

pt.wikipedia.org

No primeiro momento, as falas são direcionadas à pessoa amada, com pedidos de paciência e compaixão.

pt.wikipedia.org

Uma de suas lições era de que um jogador, por mais profissional que seja, nunca deve deixar de amar a camisa que veste.

pt.wikipedia.org

Eles vão lutar pelo direito de amar, romper as barreiras sociais e pelos ideais nos quais acreditam.

pt.wikipedia.org

Durante um período de transição de quatro anos, os ex-escravos permaneceriam, em troca de um soldo, ligados ainda com o seu amo.

pt.wikipedia.org

Seu enredo principal gira em torno pela busca da protagonista, de três lágrimas derramadas pelas pessoas que a amam de verdade para conseguir viver.

pt.wikipedia.org

Disse que amava todos os tipos de camarão e contou uma longa lista de tipos diferentes.

pt.wikipedia.org