Tłumaczenia dla hasła „anta“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

anta¹ [ˈɜ̃ŋta] RZ. r.ż. ZOOL.

anta

tapir r.m.

anta² [ˈɜ̃ŋta] RZ. r.m. i r.ż. pot. (pessoa)

anta

bruto(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os animais da região eram o porco do mato, a anta, o tigre e podiam ser vistos quase que diariamente.

pt.wikipedia.org

A anta de baird, sendo um grande mamífero, tem poucos predadores naturais.

pt.wikipedia.org

Os principais predadores da anta da montanha são os pumas e, menos comumente ursos de óculos e onças pintadas.

pt.wikipedia.org

A palavra anekānta, por sua vez, é uma combinação do prefixo de negação an, eka ("um"), e anta ("atributo").

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelos nomes de cã-cã, cancão-de-anta, caracaí, caracaraí, corocoturi, corocoturu, grogotori e grogoturi.

pt.wikipedia.org

Ter uma gestação longa que resulta em apenas um filhote torna o ciclo reprodutivo da anta extremamente lento.

pt.wikipedia.org

Vale observar que o brasão do município, que mostra uma anta ao lado de um rio, está etimologicamente incorreto.

pt.wikipedia.org

A lista está ordenada alfabeticamente pela localização administrativa de cada anta.

pt.wikipedia.org

Outros ritos zoés são celebrados no nascimento, na morte, na primeira menstruação das meninas e na primeira anta caçada pelos meninos.

pt.wikipedia.org

Anta foi o nome de guerra que ele adotou ao se juntar ao movimento republicano.

pt.wikipedia.org