Tłumaczenia dla hasła „buquê“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

buquê [buˈke] RZ. r.m.

buquê

ramo r.m.

buquê de vinho

buqué r.m.

buquê de flores

ramo de flores

Przykładowe zdania ze słowem buquê

buquê de flores

ramo de flores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seu trabalho apresentava cores vivas, móveis e madeiras nobres, como ébano incrustado de madrepérola, abalone e metal prateado para criar buquês de flores.

pt.wikipedia.org

Cada objeto é simplesmente um buquê material inerte que é única "externamente" ligada a outras coisas.

pt.wikipedia.org

Até que aparece, misteriosamente, um buquê de flores em seu jarrinho de gorjetas.

pt.wikipedia.org

A menina é capaz de entregar o buquê para a rainha, mas outros querem uma parte da recompensa.

pt.wikipedia.org

Pitty estava de vermelho, já que segundo a mesma, não gosta de usar a cor branca, e também não quis carregar um buquê.

pt.wikipedia.org

A aragonita cresceu na interface sedimento-água formando buquês e os estromatólitos se instalaram sobre ela, mostrando um ambiente de mar raso, numa região quente.

pt.wikipedia.org

Como o próprio nome indica, ela representa uma rosa, um buquê de rosas ou uma pequena roseira de ouro maciço.

pt.wikipedia.org

Tem um buquê levemente doce e sabor suave.

pt.wikipedia.org

Antes de grinaldas de arroz apareceram, os fãs compravam para enviar buquês de flores.

pt.wikipedia.org

Só assim o vinho terá maior espaço para demonstrar o seu buquê e concentrar, na abertura do copo, os seus aromas mais complexos e ricos.

pt.wikipedia.org