Tłumaczenia dla hasła „cédula“ w portugalsko » hiszpański słowniku

cédula [ˈsɛdula] RZ. r.ż.

1. cédula (documento):

cédula

cédula r.ż.

cédula eleitoral

papeleta r.ż.

cédula eleitoral

boleta r.ż. LatAm

cédula de identidade

documento r.m. de identidad

2. cédula (de dinheiro):

cédula

billete r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cédula

cédula eleitoral

papeleta r.ż.

cédula de identidade

documento r.m. de identidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por este motivo, são raros os exemplares desta cédula que ainda estejam em circulação.

pt.wikipedia.org

Nas cédulas de votação, cada candidato a presidência leva junto do nome, o nome do vice-presidente e do partido afiliado.

pt.wikipedia.org

Um cofre também foi aberto, revelando alguns itens de memorabilia e algumas cédulas encharcadas.

pt.wikipedia.org

Além disso, as cédulas do padrão cruzado remanescentes em circulação perderam o valor no correr deste mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Uma opção supera outra opção se a maioria dos votos o ordena em posição melhor nas cédulas do que a outra opção.

pt.wikipedia.org

Se não, as cédulas eram queimadas e no dia seguinte, continuaria a eleição do modo tradicional.

pt.wikipedia.org

No caso do plebiscito, as duas perguntas ficarão dispostas em uma única cédula.

pt.wikipedia.org

As cédulas de papel ficavam armazenadas na urna convencional para eventual checagem em casos de dúvida.

pt.wikipedia.org

Casa da moeda é o local onde são produzidas as cédulas e moedas de cada país.

pt.wikipedia.org

Esta cédula foi emitida experimentalmente em polímeros e emitida com motivos diferentes das cédulas anteriores do padrão real e emitida apenas no ano de 2000.

pt.wikipedia.org