Tłumaczenia dla hasła „calo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

calo [ˈkalu] RZ. r.m.

1. calo (na pele):

calo

callo r.m.

criar calo przen.

habituarse

pisar nos calos de alguém

tocar el punto débil de alguien

2. calo MED.:

calo

callo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem calo

criar calo przen.

habituarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O labelo é inteiramente livre da coluna, comparativamente grande e vistoso, com lâmina trilobada, no disco com calos corniformes; a coluna é larga e côncava.

pt.wikipedia.org

Columela lisa, branca, com um calo proeminente que se estende até a espiral, cobrindo-a parcialmente.

pt.wikipedia.org

Columela arqueada e com 3 a 4 pequenos calos.

pt.wikipedia.org

O labelo possui dois calos e permanece pendurado à coluna por longa e tênue garra.

pt.wikipedia.org

O labelo é simples, mas de formatos variáveis, unguiculado ou séssil, em algumas espécies com espessos calos ocos cheios de néctar.

pt.wikipedia.org

O labelo é muito maior que os outros segmentos, simples, com duas linhas centrais de calos irregulares ao longo de seu terço basal.

pt.wikipedia.org

Ele observou a formação de calos e descobriu a distração osteogênica quando um paciente alongou sua estrutura em vez de comprimi-la.

pt.wikipedia.org

A desdiferenciação em plantas foi inferida a partir da formação do calo, uma massa celular indiferenciada obtida artificialmente em culturas vegetais.

pt.wikipedia.org

Os calos basais costumam ser diferentes dos demais.

pt.wikipedia.org

Existem duas subespécies cujas diferenças estão no tamanho do agrupamento das colônias e nos calos dolabelo.

pt.wikipedia.org