Tłumaczenia dla hasła „camarote“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

camarote [kɜ̃maˈrɔʧi̥] RZ. r.m.

1. camarote TEATR:

camarote

palco r.m.

2. camarote naút:

camarote

camarote r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Durante os desfiles, os segmentos das escolas de samba fazem uma apresentação especial ao júri da premiação, em frente ao camarote da equipe.

pt.wikipedia.org

Também as portas de acesso aos curros, aos camarotes, às bancadas e à sombra são encimadas por painéis de azulejo.

pt.wikipedia.org

Na altura dos camarotes, pelo lado de fora, corria uma varanda aberta, com mesas e cadeiras.

pt.wikipedia.org

Vários elementos decorativos foram destruídos, a plateia foi reduzida e placas de madeira encobriram camarotes, frisas e galerias laterais para transformá-lo em cinema.

pt.wikipedia.org

Essas competições exigiram que a passarela passasse por uma reforma ao longo de 2011, com a demolição de alguns camarotes.

pt.wikipedia.org

Atualmente conta com quinhentos lugares divididos em plateia, segunda plateia (balcão) e camarotes.

pt.wikipedia.org

Foi aberto com 1.500 asientos e 139 camarotes localizados em 5 pisos e uma galeria.

pt.wikipedia.org

Chegou a ter capacidade para 15 000 pessoas, divididas entre arquibancadas de concreto e tubulares, cadeiras vips e camarotes.

pt.wikipedia.org

Também foram oito camarotes, 12 bares, uma tribuna de honra e uma sala destinada aos profissionais da imprensa.

pt.wikipedia.org

De salientar a predominância do público feminino que enchia grande parte dos camarotes nos jogos.

pt.wikipedia.org