Tłumaczenia dla hasła „cartunista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cartunista [kartuˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

cartunista

humorista gráfico r.m.

cartunista

humorista gráfica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O principal objetivo da obra foi dar espaço para os cartunistas apresentarem seus trabalhos.

pt.wikipedia.org

Outra faceta do cartunista era a composição de canções, crônicas e historietas.

pt.wikipedia.org

Atuou em vários jornais, como jornalista, fotógrafo e cartunista.

pt.wikipedia.org

Dirks foi o primeiro cartunista a representar os diálogos dos personagens através dos chamados "balões".

pt.wikipedia.org

Sua enorme cabeça leonina, sobrancelhas de floresta, mandíbula firme, voz poderosa e carranca sempre presente emocionaram seus apoiadores, irritaram seus inimigos e encantaram os cartunistas.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho influenciou vários artistas e cartunistas latino-americanos por causa de sua agudeza satírica e engajamento social.

pt.wikipedia.org

Como cartunista político, mesmo que ele não poupasse farpas, foi considerado muito imparcial.

pt.wikipedia.org

Randall e sua webcomic reuniram uma grande fanbase, e pouco tempo após se formar na faculdade ele se tornou um cartunista profissional.

pt.wikipedia.org

Esta foi a forma encontrada pelo cartunista para exorcizar o fantasma do machismo.

pt.wikipedia.org

Se assume cartunista paraense com 32 anos de profissão.

pt.wikipedia.org