Tłumaczenia dla hasła „casarão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

casarão <-ões> [kazaˈrɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

casarão

caserón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O principal motivo que transformou esta realidade foi a demolição dos velhos casarões e de parte da zona boêmia.

pt.wikipedia.org

Todos os três casarões, eram residências e comércio.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se como uma vila tranquila com casarões antigos e construções modernas.

pt.wikipedia.org

O casarão ficava inserido numa fazenda (hoje, um condomínio residencial) limitada pela praia e pelo sertão.

pt.wikipedia.org

Dentre os detalhes estruturais dos casarões, estão a azulejaria portuguesa, alemã e francesa, as colunas de mármore carrara e os gradis de ferro trabalhado↑.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o casarão funciona como centro cultural, cuja finalidade é resgatar a história da cultura africana na cidade através da divulgação cultural e artística.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990, a prefeitura iniciou um projeto de revitalização, restaurando ruas e casarões.

pt.wikipedia.org

O casarão apresenta arquitetura eclética com influências alemãs e neoclássicas.

pt.wikipedia.org

Nas margens do corpo d'água há um casarão histórico recentemente transformado em hotel-fazenda.

pt.wikipedia.org

Sobre a arquitetura do casarão e seus arredores há discordâncias em suas definições.

pt.wikipedia.org