Tłumaczenia dla hasła „casarão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

casarão <-ões> RZ. r.m.

casarão

große(s) Haus r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Atualmente, o casarão funciona como centro cultural, cuja finalidade é resgatar a história da cultura africana na cidade através da divulgação cultural e artística.

pt.wikipedia.org

Caracteriza-se como uma vila tranquila com casarões antigos e construções modernas.

pt.wikipedia.org

Na década de 1990, a prefeitura iniciou um projeto de revitalização, restaurando ruas e casarões.

pt.wikipedia.org

O casarão da fazenda, teve sua construção iniciada em 1887 e possui características urbanas europeias, constituído por 34 cômodos.

pt.wikipedia.org

O casarão contava com duas escadarias que levavam ao primeiro andar, reservado à vida pública e o segundo à intimidade e assim por diante.

pt.wikipedia.org

O casarão construído em estilo colonial possui 7 salões principais sendo um deles, a antiga cozinha da casa com 144m².

pt.wikipedia.org

A maioria dos casarões no parque são utilizados como residências privadas.

pt.wikipedia.org

Dentre os detalhes estruturais dos casarões, estão a azulejaria portuguesa, alemã e francesa, as colunas de mármore carrara e os gradis de ferro trabalhado↑.

pt.wikipedia.org

Todos os três casarões, eram residências e comércio.

pt.wikipedia.org

Usando clorofórmio, ele a sequestra e mantém prisioneira em um grande casarão, comprado com sua nova fortuna.

pt.wikipedia.org