Tłumaczenia dla hasła „cauterizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cauterizar [kawteriˈzar] CZ. cz. przech. MED.

cauterizar

cauterizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Aí, foi submetido a uma operação na qual a área do coração que lhe estava a causar o problema foi cauterizada a laser.

pt.wikipedia.org

Esta indústria fabrica um tipo de mina cuja função é destruir e cauterizar após a explosão os membros inferiores dos elementos atingidos, aleijando-os mas não matando-os.

pt.wikipedia.org

Merle usou a serra para cortar fora sua mão e depois seguiu para dentro do prédio para cauterizar seu ferimento com um maçarico.

pt.wikipedia.org

Assim, a cocaína desempenha uma função dupla, a capacidade anestética e a vasoconstrição sobre a área a ser cauterizada.

pt.wikipedia.org

Em certa ocasião, um cão a mordeu no braço, e ela mesma cauterizou a ferida, ficando com o braço definitivamente deformado.

pt.wikipedia.org

O esboço foi posteriormente cauterizado com fogo.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes, as agulhas eram usadas ainda quentes, cauterizando o local.

pt.wikipedia.org

Lúcia o leva a uma boate, a uma amiga com experiência médica que cauteriza a ferida.

pt.wikipedia.org

Vários criados chegaram e foram atrás dos macacos (que acabaram sendo sacrificados), com os ferimentos do rei sendo prontamente limpos e fechados, porém não cauterizados.

pt.wikipedia.org

Ela deixa feridas cauterizadas na carne, mas pode ser desviada pela lâmina de outro sabre de luz, ou por escudos de energia.

pt.wikipedia.org