Tłumaczenia dla hasła „celibatário“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

celibatário (-a) [seʎibaˈtariw, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

celibatário (-a)

célibe r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pigmaleão está pensativo avaliando a sua vida solitária, tendo decidido permanecer celibatário face ao estilo de vida que lhe desagrada das mulheres locais.

pt.wikipedia.org

Nas sobrelojas foram instaladas habitações para o pessoal, com espaços isolados para três famílias e um grupo de funcionários celibatários.

pt.wikipedia.org

Ela foi, portanto, uma celibatária por um longo período.

pt.wikipedia.org

O equivalente latino, em relação quando é dado para tais presbíteros celibatários, poderia ser o título de monsenhor.

pt.wikipedia.org

Ele observou que "nos bizantinos, ucranianos, russos e greco-católicos[...] os padres podem ser casados, mas os bispos têm que ser celibatários".

pt.wikipedia.org

Assim, a riqueza e o poder da família passaria para o irmão mais novo, "celibatário" da igreja.

pt.wikipedia.org

Era homossexual e liderou e exortou o círculo dos seus jovens amigos a levar uma vida celibatária.

pt.wikipedia.org

Ela permaneceu celibatária a vida toda e era tida em veneração pelos hindus convencionais.

pt.wikipedia.org

Em 1898, recebeu a dignidade de cavaleiro celibatário.

pt.wikipedia.org

Os residentes já não têm que ser forçosamante celibatários.

pt.wikipedia.org