Tłumaczenia dla hasła „chata“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

que chuvinha chata!

¡qué lluvia tan pesada!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por exemplo, a avenida moderna, com muitas milhas de comprimento, parece chata até mesmo nos ambientes mais bonitos, simplesmente porque ela não é natural.

pt.wikipedia.org

Os tubarões-cabeça-chata são também o ser vivo com maior índice de testosterona do planeta, e até as fêmeas apresentam-no em nível elevado.

pt.wikipedia.org

A música tem sido chamado elogiada por alguns críticos, enquanto outros têm a chamado de "chata" e "imatura".

pt.wikipedia.org

O corpo é robusto com uma cabeça chata que é mais largo do que longo.

pt.wikipedia.org

A face lateral, a base da pirâmide, é marcada por uma face chata e quadrilateral, que articula com o semilunar.

pt.wikipedia.org

Asuka foi descrita como o fornecimento de grande parte do alívio cômico, além de ser uma "ranha chata".

pt.wikipedia.org

Adulta, ela julgará sua infância não infeliz, mas chata.

pt.wikipedia.org

Um programa recomendável para as crianças, pois traz uma temática educativa bem dotada, que não é chata e que ao mesmo tempo diverte e ensina.

pt.wikipedia.org

Esse cavalo exibe membros poderosos, garupa chata e cabeça forte.

pt.wikipedia.org

O primeiro dedo do pé é oponível aos demais e possui uma unha chata.

pt.wikipedia.org