Tłumaczenia dla hasła „cinza“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . cinza [ˈsı̃jza] RZ. r.ż.

cinza

ceniza r.ż.

II . cinza [ˈsı̃jza] PRZYM. (cinzento)

cinza

gris

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A cor da pelagem pode ser sem manchas ou cinza.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um metal de transição, cinza prateado, radioativo, sendo obtido de forma sintética.

pt.wikipedia.org

Assim, alguém pode se identificar como noeti, ou outro espectro da área cinza, e como hétero, homo, bi etc. ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho na década de 1980, consistia principalmente de desenhos de grafite cinza postminimalist foram muitas vezes estendido photomechanically.

pt.wikipedia.org

As partes superiores do macho são principalmente cinza escuro e as partes inferiores cinza mais pálido.

pt.wikipedia.org

A coloração varia, sendo ocasionalmente cinza com manchas pretas ou às vezes marrom acobreado com uma cauda cinza.

pt.wikipedia.org

Sua superfície possui muitas crateras e é cinza em cor.

pt.wikipedia.org

Neste processamento a imagem original de uma flor foi redimensionada e convertida para 8 bits (tons de cinza).

pt.wikipedia.org

No entanto, algumas coisas podem ter muito tons escuros de cinza, e outros podem ter muitos tons claros de cinza.

pt.wikipedia.org

Suas cores oficiais são o azul e o branco, embora utilize ocasionalmente um uniforme alternativo de cor cinza.

pt.wikipedia.org