Tłumaczenia dla hasła „cirurgia“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cirurgia [sirurˈʒia] RZ. r.ż.

cirurgia

cirugía r.ż.

cirurgia plástica

cirugía plástica

Przykładowe zdania ze słowem cirurgia

cirurgia plástica

cirugía plástica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por muito tempo tivemos disponíveis para combater o câncer uma combinação de cirurgia e radioterapia, entretanto, alguns tumores são resistentes a radiação.

pt.wikipedia.org

Nos casos em que nem a cirurgia nem a medicação são completamente eficazes pode ser considerada radioterapia.

pt.wikipedia.org

Os médicos fizeram uma cirurgia de emergência, mas ele nunca recuperou a consciência.

pt.wikipedia.org

Nesse mesmo ano, submeteu-se a uma cirurgia no coração, o que a obrigou a diminuir o ritmo de trabalho.

pt.wikipedia.org

Avanços recentes nas técnicas de faloplastia cirúrgica forneceram opções adicionais para aqueles que ainda estão interessados em realizar a cirurgia fálica.

pt.wikipedia.org

Submeteu-se também ao tratamento hormonal e à cirurgia de readequação sexual, também conhecida como transgenitalização ("mudança de sexo").

pt.wikipedia.org

Após a cirurgia, contraiu uma infecção posteriormente durante o período de recuperação.

pt.wikipedia.org

Ele faleceu em outubro de 2010, de complicações decorrentes de uma cirurgia na garganta.

pt.wikipedia.org

Maghá chegou a ser submetido a uma cirurgia cerebral, mas não resistiu.

pt.wikipedia.org

Criou uma máscara cirúrgica e foi o primeiro a usar luvas médicas durante a cirurgia.

pt.wikipedia.org