Tłumaczenia dla hasła „cobrança“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cobrança [koˈbrɜ̃ŋsa] RZ. r.ż.

cobrança

cobro r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cobrança

aviso de cobrança

aviso de cobro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Primeiro foi só um cais, depois a porta que teve, sobretudo, funções de garantia de cobrança dos direitos da alfândega.

pt.wikipedia.org

Se o resultado for o de empate em qualquer uma das partidas desta fase, o campeão é conhecido através de cobrança de pênaltis.

pt.wikipedia.org

Quando se trata de cobranças de forma simples a entidade deverá efetuar o lançamento e registrar as duplicatas após o recebimento em contas de compensação.

pt.wikipedia.org

Depois de conferir condições mais seguras de tráfego às rodovias, seis meses depois, as concessionárias iniciaram a cobrança da tarifa de pedágio.

pt.wikipedia.org

Se houvesse igualdade em qualquer uma das partidas desta fase, classificariam-se para a próxima fase as vencedoras na cobrança de pênaltis.

pt.wikipedia.org

Sua cobrança acabou passando por cima do travessão.

pt.wikipedia.org

Com o tempo as festas passaram a ter shows musicais com cantores renomados e a cobrança de ingressos.

pt.wikipedia.org

Todos os confrontos que terminarem empatados a partir desta fase serão decididos em cobranças de pênaltis.

pt.wikipedia.org

Se o resultado for o de empate em qualquer uma das partidas desta fase, classificam-se para a próxima fase as vencedoras na cobrança de pênaltis.

pt.wikipedia.org

Em caso de igualdade ao fim dos 90 minutos do tempo regulamentar, o vencedor da chave, se necessário, seria conhecido através das cobranças de pênaltis.

pt.wikipedia.org