Tłumaczenia dla hasła „comunicar-se“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

comunicarse

comunicar-se

Tłumaczenia dla hasła „comunicar-se“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

comunicar-se

comunicarse

comunicar-se com alguém

comunicarse con alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma lesão no corpo caloso pode provocar dificuldades em comunicar-se como afasias, como dislalia e disfasia.

pt.wikipedia.org

Porém, foi acusada de não estar disposta a comunicar-se e de estreiteza e insistência.

pt.wikipedia.org

Então basta dizer que hoje é impossível o homem deixar seus sentidos de lado simplesmente ignorando-os e deixando de comunicar-se.

pt.wikipedia.org

Pelo ser humano comunicar-se verbalmente, acredita que esta seja a principal forma de comunicação canina.

pt.wikipedia.org

Capaz de comunicar-se em mais de cem idiomas, traduziu livros do sânscrito, hebraico, grego antigo, inglês, francês, italiano, chinês, japonês e árabe.

pt.wikipedia.org

Como os motores foram colocados no meio, o operador de rádio e o motorista foram separados do resto da tripulação e poderiam comunicar-se somente via interfone.

pt.wikipedia.org

Contudo, neste longa, o assassino também faz uso de outros aparelhos para comunicar-se com suas vítimas, como, por exemplo, um aparelho de fax.

pt.wikipedia.org

Walsch acredita em um deus panteísta que tenta comunicar-se como os seres humanos.

pt.wikipedia.org

Através dela, é possível comunicar-se (entender e ser entendido) com qualquer cachorro instantaneamente, mesmo que ele nunca tenha tido um treinamento formal.

pt.wikipedia.org

Lá, ele se torna pastor presbiteriano, mas sua sabedoria e convicção permitem-lhe comunicar-se com pessoas de quaisquer religiões.

pt.wikipedia.org