Tłumaczenia dla hasła „confisco“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

confisco [kõwˈfisku] RZ. r.m. PR.

confisco

confiscación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com o confisco do senhorio, esses se tornaram e permanecem oficiais da realeza.

pt.wikipedia.org

Dentre muitas severas punições, os cristãos-novos estavam sujeitos ainda à pena de confisco e perda de todos os seus bens, fossem eles móveis ou imóveis.

pt.wikipedia.org

Durante o controle alemão os poloneses estavam sujeitos a trabalhos forçados e confisco de alimentos e bens.

pt.wikipedia.org

As perseguições ao judeus intensificam-se dando-se início a confisco de bens, uso obrigatório da estrela amarela, etc. encerramento em guetos etc.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo os alemães davam uma considerável importância para o confisco de latas de comida dos britânicos durante os confrontos.

pt.wikipedia.org

Milhares de empresários correm o risco de confisco de suas contas bancárias e bens.

pt.wikipedia.org

A legislação de 1908 permitiu o confisco de propriedades polonesas.

pt.wikipedia.org

Após a morte do pai, eles foram ameaçados de expulsão e confisco de propriedades pelo rei.

pt.wikipedia.org

Também foi declarado o confisco dos bens dos imigrantes.

pt.wikipedia.org

Pode também implicar confisco de bens e destruição de propriedades, ou incitamento ao ódio, entre outras coisas, que são atitudes de grande barbaridade.

pt.wikipedia.org