Tłumaczenia dla hasła „conflituoso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

conflituoso (-a) [kõwflituˈozu, -ˈɔza] PRZYM.

conflituoso (-a)

conflictivo(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para ele não se tratava de um investimento, mas sim de tentar interferir no governo municipal e a relação foi sempre conflituosa.

pt.wikipedia.org

O primeiro contato com a civilização ocidental foi conflituoso.

pt.wikipedia.org

As duas províncias foram o palco de importantes eventos da relação cada vez mais conflituosa entre as populações judaicas e helênicas.

pt.wikipedia.org

No momento, havia relatos conflituosos sobre se ele estava ou não armado.

pt.wikipedia.org

Sua voz está mais grave, mais profunda e imersa na elegância e no equilíbrio a favor de emoções mais conflituosas.

pt.wikipedia.org

Esta ação do governo propalou manifestações de estudantes e formas conflituosas de demonstração política.

pt.wikipedia.org

A aplicação da ordem foi tomada de forma conflituosa por vários setores políticos que procuravam maneiras de evitar a aplicação da sentença.

pt.wikipedia.org

A sua relação com o clero foi algo conflituosa, em relação à nobreza foi magnânimo.

pt.wikipedia.org

Diante do seu retorno, a relação com o pai se tornaria cada vez mais conflituosa.

pt.wikipedia.org

As letras do punk rock são tipicamente francas e conflituosas em comparação com outros gêneros musicais populares e freqüentemente abordam questões sociais e políticas.

pt.wikipedia.org