Tłumaczenia dla hasła „conscientizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

conscientizar [kõwsiẽjtˈzar] CZ. cz. przech.

conscientizar

concienciar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Coulthard disse que estava dedicando sua última corrida para conscientizar os riscos da paraplegia.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, a prefeitura pretende conscientizar os cidadãos da história da cidade para, depois, realizar um plebiscito para definir o nome da cidade.

pt.wikipedia.org

Ele que, em parte solidificou a ideia de que a população é uma classe, precisava se conscientizar disso e exigir seus direitos inalienáveis.

pt.wikipedia.org

Conscientizar sobre a conservação de energias renováveis e mostrando a insuficiência energética com uma linguagem de fácil entendimento para a faixa etária.

pt.wikipedia.org

Diana aprecia pintar animais selvagens em seu habitat, como se ao retratá-los pudesse de alguma forma contribuir para perpetuar sua existência e conscientizar pessoas.

pt.wikipedia.org

O desenho animado brasileiro busca conscientizar as crianças sobre alimentação saudável.

pt.wikipedia.org

Cárdenas iniciou reuniões formais que procuraram conscientizar, entre outros, sobre a relevância da diversidade sexual na esfera pública.

pt.wikipedia.org

Seus objetivos expandiram-se para a política de base em comunidades desfavorecidas e "conscientização" para radicalizar e conscientizar o "hiato de geração" experimentado pela juventude canadense.

pt.wikipedia.org

A intenção do museu é conscientizar o visitante da sua parcela de contribuição para a construção do futuro.

pt.wikipedia.org

Ela tem como objetivo conscientizar as pessoas sobre o uso de animais na fabricação de produtos.

pt.wikipedia.org