Tłumaczenia dla hasła „corretor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

corretor [koxeˈtor] RZ. r.m.

corretor

corrector r.m.

corretor ortográfico

corrector ortográfico

corretor(a) <-es> [koxeˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. corretor:

corretor(a)

corrector(a) r.m. (r.ż.)

2. corretor GOSP.:

corretor(a)

agente r.m. i r.ż. inmobiliario, -a

Przykładowe zdania ze słowem corretor

corretor ortográfico

corrector ortográfico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nesbø fartou-se do trabalho de corretor de açőes depois de um ano.

pt.wikipedia.org

O 'jogo de confiança' original foi descrito como um jogo de investimento abstrato entre um investidor e seu corretor.

pt.wikipedia.org

A segunda categoria de telescópios refletores são os catadióptricos, nos quais é utilizado uma lente corretora à frente do espelho primário côncavo.

pt.wikipedia.org

No entanto, não se pode presumir que o corretor seja fiador ou solidariamente responsável pelo adimplemento da obrigação que nasça do contrato principal.

pt.wikipedia.org

A história se passa em uma corretora de imóveis tendo como tema a luta encarniçada pelo sucesso entre os corretores.

pt.wikipedia.org

A partir daí, o título passou a ser majoritariamente (e, depois, exclusivamente) apenas corretor em latim e διορθωτὴς (ou ἐπανορθωτὴς) em grego.

pt.wikipedia.org

O corretor recebe uma comissão (uma porcentagem) do valor do prêmio pago pelo segurado, incluída no preço do seguro.

pt.wikipedia.org

Táhirih contadores que muitos dos homens que usam esses corretores são repita os abusadores à procura de sua próxima vítima.

pt.wikipedia.org

O broker, seja um indivíduo ou empresa, é um corretor.

pt.wikipedia.org

Diferentemente do mero mediador, o corretor age com parcialidade.

pt.wikipedia.org