Tłumaczenia dla hasła „deidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

deidade [dejˈdaʤi] RZ. r.ż.

deidade

deidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O candomblé cultua, entre todas as nações, umas cinquenta das centenas deidades ainda cultuadas na África.

pt.wikipedia.org

Provavelmente era originalmente um deus do artesanato que se associou às necrópoles da região e ascendeu à proeminência como deidade ctônica e do pós-morte.

pt.wikipedia.org

Foi uma deidade rapidamente assimilada pela aristocracia, apesar de que tenha se incorporado ao panteão maia em uma época tardia.

pt.wikipedia.org

A existência de similaridades entre as deidades e práticas religiosas dos povos indo-europeus permite o vislumbre de uma religião e de uma mitologia protoindo-europeia.

pt.wikipedia.org

Na esfera religiosa se destacam as estatuetas de culto privado das inúmeras divindades do panteão romano e das deidades familiares e regionais.

pt.wikipedia.org

Assim, às vezes supõe-se que compartiam o culto de algumas deidades.

pt.wikipedia.org

Existem várias teorias sobre como tais motivos e desenhos olmecas — talvez mesmo deidades — chegaram a um local a centenas de quilómetros de região olmeca.

pt.wikipedia.org

Peellaert acabou por pintar a banda como "deidades do rock", descendo uma escadaria do templo, rodeada de jovens moças e mulheres adorando-os com roupas gregas.

pt.wikipedia.org

Até onde eu sei, deuses e deidades não possuem marcas registradas nem são protegidos por advogados ciumentos contratados por corporações.

pt.wikipedia.org

Deidade de papel central na criação das diversas humanidades, em especial a atual.

pt.wikipedia.org