Tłumaczenia dla hasła „delito“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

delito [deˈʎitu] RZ. r.m. PR.

delito

delito r.m.

em flagrante delito

en flagrante delito

Przykładowe zdania ze słowem delito

flagrante delito PR.

flagrante delito

em flagrante delito

en flagrante delito

corpo de delito PR.

cuerpo del delito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Portanto, a conduta contrária à norma é um delito que merece um castigo.

pt.wikipedia.org

Há lei especial que revogou, tacitamente, este delito, por disciplinar integralmente a matéria”.

pt.wikipedia.org

Dá-se o nome de delinquência ao comportamento caracterizado por repetidas ofensas (delitos), considerado principalmente no seu aspecto social, mas também criminoso.

pt.wikipedia.org

Toda pessoa acusada de delito tem direito a que se presuma sua inocência enquanto não se estabeleça legalmente sua culpabilidade.

pt.wikipedia.org

A teoria da defesa social pode variar acerca de certas nuances, porém tem como finalidade comum a proteção da sociedade contra o delito.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, é o torturador quem leva a vítima para o exame de corpo de delito, e os médicos que fazem os laudos se omitem.

pt.wikipedia.org

Em relação aos sujeitos na prática desse delito, anota-se que, tanto o sujeito ativo quanto o passivo, podem ser qualquer pessoa.

pt.wikipedia.org

Ela também iniciou esforços para fornecer aconselhamento e reabilitação para crianças que foram encarceradas por delitos menores.

pt.wikipedia.org

Os sambenitos variavam segundo o delito e a sentença.

pt.wikipedia.org

Buscando a materialidade e autoria dos delitos praticados neste ambiente, estudiosos de ambas as áreas se unem na análise forense computacional.

pt.wikipedia.org