Tłumaczenia dla hasła „desencostar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . desencostar [ʤizı̃jkosˈtar] CZ. cz. przech.

desencostar

separar

desencostar a mesa da parede

separar la mesa de la pared

II . desencostar [ʤizı̃jkosˈtar] CZ. cz. zwr.

desencostar desencostar-se:

desencostar-se

levantarse

custou em desencostar-se e ir trabalhar

le costó levantarse e irse a trabajar

Przykładowe zdania ze słowem desencostar

desencostar a mesa da parede

separar la mesa de la pared

custou em desencostar-se e ir trabalhar

le costó levantarse e irse a trabajar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A operação contrária à atracação é o desatracar ou seja desencostar e afastar-se do cais ou de outro embarcação a que se este esteja atracado.

pt.wikipedia.org

Quanto ao bruxismo em vigília, o paciente deve ser aconselhado a criar o hábito de desencostar os dentes.

pt.wikipedia.org