Tłumaczenia dla hasła „devorador“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . devorador(a) <-es> [devoɾaˈdor(a)] PRZYM. (olhar)

devorador(a)

devorador(a)

II . devorador(a) <-es> [devoɾaˈdor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

devorador(a)

devorador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela admite que é "frustrante" ler sobre o retrato que a mídia faz dela como "uma devoradora de homens".

pt.wikipedia.org

Esse movimento permite pensar a imagem como devoradora de corpos, iconofagia impura, quando o corpo entra na imagem e passa a viver enquanto personagem.

pt.wikipedia.org

Gáruda também é chamado de nágántaka ou bhujángántaka (devoradora de serpentes).

pt.wikipedia.org

Considera-se, desde pequeno, um “devorador de livros”, o que o levou depois da tradução a tornar-se escritor.

pt.wikipedia.org

Alguns animais desenvolveram o hábito de atacar e devorar humanos, ficando conhecidos como "devoradores de homens".

pt.wikipedia.org

De todos os lobos surge outro em particular, um devorador do sol.

pt.wikipedia.org

E eles dizem que deste clã virá um poderoso lobo chamado devorador da lua.

pt.wikipedia.org

Portanto pesquise a respeito dos pais, caso sejam devoradores de alevinos, devem ser separados tão logo os alevinos venham a nascer.

pt.wikipedia.org

Lamia também é o nome de um ser mitológico grego, um demônio devorador de crianças.

pt.wikipedia.org

Ela é um amor de mãe, mas na verdade também é literalmente uma devoradora.

pt.wikipedia.org