Tłumaczenia dla hasła „distorção“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

distorção <-ões> [ʤistorˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż. (de imagem, som)

distorção

distorsión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele deplorou a elaboração de leis baseadas em ciência falsa e estatísticas falsas, e a distorção de observações para obter vantagens políticas ou econômicas.

pt.wikipedia.org

Muitas distorções cognitivas também são consideradas falácias lógicas.

pt.wikipedia.org

Estas últimas distorções foram descritas como tendo "levado os 'factos alternativos' a outro patamar".

pt.wikipedia.org

Esse fenômeno causou distorções com relação ao acesso universal à infraestrutura urbana.

pt.wikipedia.org

A distorção pode advir de várias causas, como a troca de funções de mecanismos como um transistor ou amplificador operacional.

pt.wikipedia.org

O receptor é tônico e é ativado caso sofra distorção durante a distensão do vaso sanguíneo.

pt.wikipedia.org

Pessoas tem um pedal de distorção e um de reverb.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um processo que integra a distorção espacial da imagem ao longo de um período de tempo em um filme, desenho, etc.

pt.wikipedia.org

A distorção do paladar é o único sintoma, e o diagnóstico geralmente é complicado, pois o paladar está ligado a outros sistemas sensoriais.

pt.wikipedia.org

A medida propõe corrigir distorções do sistema, as mudanças envolvem a ampliação dos prazos da prescrição da pretensão executória e a extinção da prescrição retroativa.

pt.wikipedia.org