Tłumaczenia dla hasła „dono“ w portugalsko » hiszpański słowniku

dono (-a) [ˈdonu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

dono (-a)

dueño(-a) r.m. (r.ż.)

o dono da bola przen.

el amo del cotarro

dono da verdade

dueño de la verdad

ser dono do seu nariz pot.

ser responsable por uno mismo

Przykładowe zdania ze słowem dono

o dono da bola przen.

el amo del cotarro

dono da verdade

dueño de la verdad

cachorro sem dono

miserable r.m. abandonado

ser dono do seu nariz pot.

ser responsable por uno mismo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dono de uma grande casa senhorial, teve uma vida faustosa, deixando, por morte, uma considerável fortuna.

pt.wikipedia.org

Atualmente, tem-se apenas um caseiro que zela pela mansão e barra a entrada de estranhos, à mando do dono.

pt.wikipedia.org

A escritura oficial era feita directamente do ainda dono da propriedade para o comprador para o comprador do lote.

pt.wikipedia.org

Nessa época eram poucas as linhas e não existiam horários fixos, com ônibus lotados, gerando grandes lucros para os donos das lotações.

pt.wikipedia.org

Fora do futebol, é dono de um restaurante.

pt.wikipedia.org

As camisolas poveiras são um traje local com motivos marítimos com o nome do dono bordado em sigla.

pt.wikipedia.org

Em 2012 esta filial é reaberta por novo dono e totalmente reformada, sendo eleita em 2013 a melhor unidade franqueada da rede.

pt.wikipedia.org

Os donos de websites podem inscrever-se no programa para exibir anúncios em texto, imagem e, mais recentemente, vídeo.

pt.wikipedia.org

Adílio era um jogador de rara habilidade e criatividade, dono de um passe perfeito e adepto a um estilo de jogo clássico.

pt.wikipedia.org

Dono de um físico privilegiado (media 1,80 m e pesava 79 kg) era esguio e veloz.

pt.wikipedia.org