Tłumaczenia dla hasła „dourada“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

besugo

dourada r.m.

color oro

cor dourada

Tłumaczenia dla hasła „dourada“ w portugalsko » hiszpański słowniku

talha dourada

talla en madera dorada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nesta ilha habitava uma grande serpente de cores dourada e lápis-lazúli, que o recebeu e levou para uma caverna, sem atacá-lo.

pt.wikipedia.org

Esta era dourada islâmica influenciou os desenvolvimentos intelectuais europeus.

pt.wikipedia.org

Esta torre de pedra branca foi coroada com uma cúpula dourada.

pt.wikipedia.org

Drogo concorda em dar a ele sua coroa dourada tão desejada.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um centro de endemismo, com inúmeras espécies correndo risco de extinção, como o pau-brasil, o mico-leão-de-cara-dourada e a preguiça-de-coleira.

pt.wikipedia.org

Possui um altar mor muito bonito em talha dourada e dois altares laterais também em talha.

pt.wikipedia.org

Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: tarambola, dourada, douradinha, pildra e pildra-dourada.

pt.wikipedia.org

A espécie tem cor dourada e pernas e dedos longos; as fêmeas medem cerca de 20 milímetros e os machos 17 milímetros.

pt.wikipedia.org

A dourada foi lançada com um número de cópias limitada.

pt.wikipedia.org

A pólvora é preta, o sangue é vermelho, dourada é a chama que flameja!

pt.wikipedia.org