Tłumaczenia dla hasła „encaracolar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . encaracolar [ı̃jkaɾakoˈlar] CZ. cz. przech.

encaracolar

rizar

II . encaracolar [ı̃jkaɾakoˈlar] CZ. cz. zwr.

encaracolar encaracolar-se cabelo:

encaracolar-se

rizarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tinha os cabelos encaracolados, que alisava com cremes, e usava blush no rosto.

pt.wikipedia.org

Um pageboy flip tem a parte de baixo invertida para encaracolar para fora.

pt.wikipedia.org

Ele tinha um rosto pálido, cabelos longos e encaracolados, uma capa preta e estava muito preso a uma bolsa preta.

pt.wikipedia.org

Estes possuem olhos cor de mel ou verdes, longos e encaracolados cabelos castanhos e corpo magro.

pt.wikipedia.org

Contudo, tem sido notado que têm cabelo mais encaracolado e cabeças menores.

pt.wikipedia.org

Stolas tem um belo e longo encaracolado cabelo de cor castanho escuro e olhos azuis.

pt.wikipedia.org

A barba, ainda que lisa, faz uma ondulação encaracolada nos extremos.

pt.wikipedia.org

A casca é lisa ao longo da altura da árvore, por vezes com aspecto pulverulento e com tiras muito finas e encaracoladas.

pt.wikipedia.org

Em várias fontes, sua face se mostra repleta de entranhas encaracoladas, semelhante às das bestas.

pt.wikipedia.org

A descrição física da vítima também foi listada, incluindo o facto de ter cabelo encaracolado e problemas de higiene dentária.

pt.wikipedia.org