Tłumaczenia dla hasła „ermida“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

ermida [erˈmida] RZ. r.ż.

ermida

ermita r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estes, depois de ter sido miraculosamente curado, decide a expensas suas construir a primitiva ermida.

pt.wikipedia.org

Em nossos dias, o forte não se encontra protegido ou classificado, e a ermida encontra-se abandonada e em avançado estado de degradação.

pt.wikipedia.org

Nesta ermida escolheu jazigo a família dos instituidores, e nela existiam já duas sepulturas.

pt.wikipedia.org

No seu acesso, por uma ladeira de cerca de 100 metros, encontra-se uma pequena ermida.

pt.wikipedia.org

Esse primitivo conjunto (convento e ermida) foi demolido, dando lugar ao atual, maior e mais imponente.

pt.wikipedia.org

Se tem algumas ermidas, e de que santos, e se estão dentro ou fora do lugar, e a quem pertencem.

pt.wikipedia.org

Antigamente, referia-se a tabernáculo, ermida ou pequena edificação levantada em memória de uma pessoa importante.

pt.wikipedia.org

SAMPAIO (1903) informa que não conseguiu precisar a data da construção desta ermida.

pt.wikipedia.org

A ermida foi integrada no forte, tendo sobrevivido alguns vestígios originais do antigo edifício, destacando-se o portal, no estilo gótico.

pt.wikipedia.org

Mais tarde a primitiva ermida foi substituída por uma igreja.

pt.wikipedia.org