Tłumaczenia dla hasła „erradicar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

erradicar <c → qu> [exaʤiˈkar] CZ. cz. przech.

erradicar

erradicar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A podridão seca (serpula lacrymans) pode ser erradicada eliminando a fonte de água, diminuindo a humidade (desumidificador) e aumentando a temperatura.

pt.wikipedia.org

Erradicar a ignorância completamente da vida de um indivíduo é uma tarefa impossível, mas reduzir a lacuna pode realmente beneficiar o indivíduo a longo prazo.

pt.wikipedia.org

Em ambos os casos o consumidor não erradica as plantas, mas mantém um equilíbrio da biomassa.

pt.wikipedia.org

Queloides são difíceis de erradicar e, quando excisados (retirados cirurgicamente), tendem a recorrer.

pt.wikipedia.org

Visando a preservação das mesmas, em 1993 foram erradicadas 13 cabras que viviam no ilhéu.

pt.wikipedia.org

Por enquanto, as únicas doenças completamente erradicadas são a varíola, em 1979, e a peste bovina, em 2010.

pt.wikipedia.org

Vacinas são, historicamente, o meio mais efetivo e seguro para se combater e erradicar doenças infecciosas.

pt.wikipedia.org

A missão do banco é alcançar o duplo objetivo de erradicar a pobreza extrema e de construir uma prosperidade compartilhada.

pt.wikipedia.org

Ou a medicina, que conseguiu erradicar pragas que afligiam a humanidade desde milênios atrás e estendeu significativamente a expectativa de vida do homem.

pt.wikipedia.org

O ramal foi desativado em 1961 e erradicado alguns anos depois, através de um decreto federal.

pt.wikipedia.org