Tłumaczenia dla hasła „evidenciar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

evidenciar [evidẽjsiˈar] CZ. cz. przech. (mostrar, salientar)

evidenciar

evidenciar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua dedicação pelo trabalho se evidenciava pelo fato de que ele não recebia nenhuma remuneração pela assistência, além das refeições e da acomodação no colégio.

pt.wikipedia.org

O simples fato do nome do local ser indígena, e não português, evidencia que a iniciativa não foi oficial.

pt.wikipedia.org

São também evidenciados os aspectos conflituais que caracterizaram os membros do movimento.

pt.wikipedia.org

De facto, a informação epigráfica do convento não evidenciou até à data nenhuma prática de serviços administrativos.

pt.wikipedia.org

Altas resoluções não evidenciam a pixelização, mas se uma imagem em baixa resolução for exibida, pode ser evidente novamente os pixels.

pt.wikipedia.org

Aproveita-se da herança artística universal que encontrou para se expressar sob a idéia de unidade evidenciando a raça humana que somos.

pt.wikipedia.org

Em entrevistas, ele disse que quis evidenciar sua formação musical brasileira no álbum, além de buscar fazer diversas parcerias sem comprometer a homogeneidade do trabalho.

pt.wikipedia.org

Os seguidores das religiões de matriz africana, como umbanda e candomblé, são pouco comum entre a população, evidenciando 0,01 % e 0,06 %, respectivamente.

pt.wikipedia.org

M☉ por ano, conforme evidenciado pelo extenso envelope circunstelar.

pt.wikipedia.org

Os autores frequentemente evidenciam uma valorização de ideais liberais, mas a série faz piadas com todo o espectro político.

pt.wikipedia.org