Tłumaczenia dla hasła „físicas“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

en la plenitud de sus facultades físicas

na plenitude de suas faculdades físicas

Tłumaczenia dla hasła „físicas“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cadastro de pessoas físicas

≈ número r.m. de identificación fiscal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O plantio consorciado com outras culturas deve incluir barreiras físicas, pois a citronela pode se espalhar pelo terreno.

pt.wikipedia.org

Embora os descobridores tivessem uma grande quantidade de informação geofísica, não tinham amostras de rocha ou outras provas físicas da colisão.

pt.wikipedia.org

Identificar a mente com entidades ou propriedades físicas é uma forma direta de materialismo, assim como alegar que a psicologia é redutível à biologia e, finalmente, à física.

pt.wikipedia.org

Agathos era usado sem conotações físicas ou estéticas, mas descrevia a ética ou a bravura de uma pessoa.

pt.wikipedia.org

Na telenovela, houve dois enganos nas características físicas e comportamentais das duas principais espécies animais na trama: a sucuri e a onça-pintada.

pt.wikipedia.org

Outras formas de exagero podem envolver o sobrenatural ou o surreal, alterações nas características físicas de um personagem, ou elementos da própria história.

pt.wikipedia.org

Os tártaros abrangem um grande espectro de aparências físicas, que vai do mongoloide ao caucasoide ou uma mistura de ambos, e muitos aparentam ter origem asiática.

pt.wikipedia.org

Pelas características físicas – hoje tem 1, 83 m – foi adiantado para a função de referência no ataque.

pt.wikipedia.org

Onde a soma de n ocorre em aplicações físicas, às vezes ela pode ser interpretada através da regularização da função zeta.

pt.wikipedia.org

Em todas suas edições, o álbum totalizou 1,5 milhões de cópias físicas vendidas pelo mundo.

pt.wikipedia.org