Tłumaczenia dla hasła „filões“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

filões [fiˈlõjs] RZ. r.m.

filões pl de filão

Zobacz też filão

filão <-ões> [fiˈlɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m. t. przen.

filão

filón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Toda esta exploração mineira histórica foi exclusivamente focada para o estanho contido em feixes de filões de quartzo, sendo o volfrâmio ignorado.

pt.wikipedia.org

Geralmente estas rochas estão associadas a maciços graníticos e apresentam-se, vulgarmente, sob as formas de filões, pipes, diques e corpos de formas irregulares, intrudindo as rochas encaixantes.

pt.wikipedia.org

Ocorre em filões hidrotermais de baixa temperatura, com o realgar, estibinita, calcite e outros, também em nascentes quentes e em fumarolas.

pt.wikipedia.org

A região tem alguns filões de prata que ainda hoje são explorados.

pt.wikipedia.org

Também são numerosas as intercalações de anfibolitas, verdes e obscuras, aparecendo habitualmente os gneis sulcados de filões de quartzo com abundante magnetite.

pt.wikipedia.org

A principal ocorrência de ouro arqueano se dá por filões, stockworks e veios de quartzo.

pt.wikipedia.org

São anteriores aos filões mineralizados e formam frequentemente ângulos de 90º.

pt.wikipedia.org

Ocorre em massas de origem extrusiva (derrames lávicos e materiais piroclásticos) ou como corpos intrusivos (filões e chaminés).

pt.wikipedia.org

Apresentam por vezes desníveis variáveis de 1 a 5m e, após o mergulho, estes filões voltam à normalidade, ou seja, horizontalizam.

pt.wikipedia.org

Aparece também como resíduo em alguns filões metalíferos de alta temperatura (cassiterita, volframite, etc.).

pt.wikipedia.org