Tłumaczenia dla hasła „forrar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

forrar [foˈxar] CZ. cz. przech.

forrar

forrar

forrar a parede de [ou com] papel

empapelar la pared

Przykładowe zdania ze słowem forrar

forrar o estômago pot.

engañar el hambre

forrar a parede de [ou com] papel

empapelar la pared

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O forro móvel tem como função atender as demandas individuais de cada de espetáculo, adequando-se aos seus respectivos repertórios sinfônicos.

pt.wikipedia.org

O espaço remanescente entre o telhado e o forro foi utilizado como sobrado.

pt.wikipedia.org

O pavimento superior possui tabuado de madeira, paredes de alvenaria pintada, forro tipo saia-e-camisa com arremate periférico frisado.

pt.wikipedia.org

Veio exclusivamente contratado para a construção do forro e outros trabalhos necessários.

pt.wikipedia.org

O forro é feito de poliestireno com seções para o ouvido feitas cortiça, removíveis para a instalação de fones de ouvido, etc.

pt.wikipedia.org

Alguns eram feitos com forro estofado, tornando-se bufantes e podiam ou não ter a braguilha (codpiece) enfatizada.

pt.wikipedia.org

As tapeçarias europeias são normalmente feitas para serem vistas apenas de um lado e muitas vezes têm um forro liso adicionado no verso.

pt.wikipedia.org

Internamente, o alpendre apresenta cobertura de forro de madeira com travejamento à vista.

pt.wikipedia.org

A segunda bandeira tinha o campo de uma única cor que era a do forro do uniforme da respetiva unidade.

pt.wikipedia.org

O corpo é dividido em celomas e compartimentos forrados por mesotélios, que são partições que correm todo o corpo.

pt.wikipedia.org