Tłumaczenia dla hasła „granel“ w portugalsko » hiszpański słowniku

granel¹ <-éis> [gɾɜˈnɛw, -ˈɛjs] RZ. r.m.

1. granel (para cereais):

granel

granero r.m.

2. granel DRUK.:

granel

galerada r.ż.

granel² [gɾɜˈnɛw] PRZYSŁ.

a granel t. przen.

a granel

Przykładowe zdania ze słowem granel

a granel t. przen.

a granel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Possui quatro berços de profundidade para a carga e descarga de granéis, carga geral e navios-tanque.

pt.wikipedia.org

O graneleiro é um tipo de navio especializado no transporte de mercadorias a granel.

pt.wikipedia.org

O navio-tanque é um navio projetado para o transporte de líquidos a granel.

pt.wikipedia.org

Movimenta todos os tipos de carga, embora, por ordem de importância, movimente mais granéis sólidos e carga geral.

pt.wikipedia.org

Granel de nitreto de silício monolítico é usado como um material para ferramentas de corte, devido à sua dureza, estabilidade térmica e resistência ao desgaste.

pt.wikipedia.org

Eles também compraram e venderam produtos básicos a granel ou comercializaram quantidades por atacado de mercadorias.

pt.wikipedia.org

Pretende-se ainda consolidar o tráfego de carga geral, contentorizada e granéis.

pt.wikipedia.org

Em quantidades pequenas o feno pode ser feito manualmente utilizando ferramentas como alfanje, garfo, enfardadeira manual, ou ainda estocar a produção a granel.

pt.wikipedia.org

Este terminal dedica-se à movimentação de granéis sólidos.

pt.wikipedia.org

Os materiais a granel são armazenados e movimentados, muitas vezes em contentores, não embalados.

pt.wikipedia.org