Tłumaczenia dla hasła „gratidão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

gratidão [gɾaʧiˈdɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn.

gratidão

gratitud r.ż.

ter [ou sentir] gratidão por alguém

estar agradecido a alguien

Przykładowe zdania ze słowem gratidão

ter [ou sentir] gratidão por alguém

estar agradecido a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela garante que não disse nada ao repórter e expressa gratidão por ele a amá-la quando ela era ela mesma.

pt.wikipedia.org

Em sua sepultura foi colocada uma placa com palavras de gratidão à antiga tutora.

pt.wikipedia.org

Em gratidão a vida, são oferecidos sacrifícios a eles na lareira da família, e procuram o seu conselho.

pt.wikipedia.org

Também inclui outra dedicatória: áquele indivíduo singular a quem como gratidão e alegria chamo de meu leitor.

pt.wikipedia.org

BRNO país pelo qual tem muito carinho e gratidão.

pt.wikipedia.org

No sistema de valores da religião inca, todos os benefícios alcançados deveriam ser retribuídos com algum tipo de sacrifício que expressava a gratidão dos homens.

pt.wikipedia.org

O propósito dos donativos variavam: alguns expressavam gratidão por favores recebidos, e outros eram dados na expectativa de recebimento de favores.

pt.wikipedia.org

Se calcula que foram construídas mais de 120 igrejas para expressar gratidão pela salvação.

pt.wikipedia.org

A gratidão envolve um sentimento de reciprocidade em direção de outra pessoa; frequentemente acompanhado por um desejo de agradecê-la por um favor que lhe fez.

pt.wikipedia.org

Um fio de algo saído do seu corpo revela a imagem do príncipe, que acena para eles como em reconhecimento e gratidão e depois desaparece.

pt.wikipedia.org